-
1 перекидатися
-
2 перевалювання
-
3 зринати
= зринути1) ( випливати) to come to the surface; ( про підводний човен) to surface2) ( злітати вгору) to fly up; ( про літак) to take off3) (лунати, доноситися - про звуки) to sound, to resound, to ring out4) (поставати, з'являтися в уяві) to arise, to rise, to appear5) ( із чогось) to break away, to get away -
4 поринати
= поринути1) ( у воду) to plunge ( into), to dive, to duck; ( про підводний човен) to submerge; ( потопати - про пароплав) to sink, to settle down2) (у спогади, роздуми) to plunge, to be plunged (in), to be absorbed (in), to be lost ( buried) (in); to be immersedпоринати в роздуми — to be absorbed (lost, buried, plunged) in thought
(раптово) поринати у темряву — to be plunged in ( sudden) darkness
-
5 спливати
= сплисти, спливти1) ( на поверхню рідини) to come ( to rise) to the surface; ( про підводний човен) to surface, to emerge2) ( про факти) to come to light, to reveal itself, to be revealed3) (пливучи, віддалятися) to float ( to drift) away4) ( минати) to pass on5) ( виникати) to emerge, to crop up; to ariseспливати комусь на думку — to occur to smb., to strike smb., to come into smb.'s mind, to cross smb.'s mind
спливати в пам'яті — to come back, to recur to one's memory
-
6 занурюватися
= зануритися, занурятися1) to sink ( into), to dip, to plunge ( into); ( про підводний човен) to submerge, to dive -
7 спливання
с( про підводний човен) emersion, surfacing, rise
См. также в других словарях:
причалювати — юю, юєш, недок., прича/лити, лю, лиш, док. 1) перех.Прикріплювати, прив язувати до чого небудь (корабель, човен і т. ін.); швартувати. || рідко. Припливати кудись на кораблі, човні і т. ін. 2) неперех., до чого, куди. Підпливати, підходити до… … Український тлумачний словник
мілкий — (який має невелику глибину), неглибокий; мілковод(н)ий (про водойму); мілинний (з мілинами про водойму); мілкодонний (з неглибоким дном про човен тощо) … Словник синонімів української мови
зариватися — I а/юся, а/єшся, недок., зари/тися, и/юся, и/єшся, док. Риючи заглиблення у землі, піску і т. ін. або розгрібаючи сіно, солому і т. ін., ховатися; закопуватися. || Забираючись під що небудь, закриваючись чимось м яким, пухким, ховати себе або… … Український тлумачний словник
безкільовий — а/, е/. 1) Який не має кіля, позбавлений його. 2) Плоскодонний (про човен) … Український тлумачний словник
вутлий — а, е. 1) Який не є надійним знаряддям пересування (про човен тощо); неміцний, благенький. || Який має непривабливий вигляд; старий, потертий, убогий. 2) розм. Якому чогось бракує; слабий, недорозвинутий … Український тлумачний словник
одновеслий — а, е. Який із одним веслом (про човен) … Український тлумачний словник
шестивесловий — а, е. Який має три пари весел (перев. про човен, шлюпку) … Український тлумачний словник
Кировоград — Эта статья об областном центре Украины. О городе в Свердловской области России см. Кировград. Город Кировоград укр. Кіровоград Флаг Герб … Википедия
хилитися — лю/ся, лишся, недок. 1) Нагинатися, нахилятися, робитися похилим. || Рухатися в певному напрямі. || Нахилятися набік (про корабель, човен, літак і т. ін.). || Не триматися на ногах, падати (про людей). || Опускатися, схилятися від перевтоми,… … Український тлумачний словник
причалювати — причалити 1) (про корабель, човен, того, хто пливе човном, кораблем, наближатися до берега, ставати на причал тощо), приставати, пристати, пришвартовуватися, пришвартуватися, швартуватися, підчалювати, підчалити 2) (прикріплювати, прив язувати до … Словник синонімів української мови
плавкий — а/, е/. 1) Здатний плавитися, розтоплюватися. || Який легко (при невисокій температурі) плавиться. •• Плавки/й запобі/жник замінна деталь в електричному колі, яка має легкоплавкий провідничок, що плавиться при перевантаженнях у мережі або… … Український тлумачний словник